CHANSONS

Песни и стихи по-русски

Переводы на русский

Ситуёвина (La Zone)
Я будто слышу вновь (Je crois entendre encore)
Восхваление сиесте (Éloge de la sieste)
Превед, медвед! (À qui de droit)
Любовь даётся в дар (L'amour, c'est pour rien)
Год любви (Un año de amor)
Изгнание слонов (Elefanten verjagen)

Оригинальные стихи

Признание латинистки в любви (Lettre d'amour d'une latiniste)
Признание женщины-физика в любви (Lettre d'amour d'une physicienne)
Особенный год (Une année particulière)
Рубаи (Rubaï)
"Есть в графским парке пруд Комталь..." (parodie)
Разные хайку (Haïku divers)
Важное правило (Une règle importante)
Из жизни самурая - хайку (La vie du samouraï - haïku)