Russie Russie virtuelle

CHANSONS

Песни и стихи по-русски


Год любви


Вот наш год и прошёл,
И ты будешь жалеть, что сам положил конец
Году нашей любви.
Коль сейчас ты уйдёшь,
Очень скоро поймёшь,
Что дни бесконечны и пусты без меня...


И ночами, и ночами
Придёт одиночество,
И вспомнишь ты, как мы счастливы были,
И вспомнишь ты вкус моих поцелуев,
И вдруг поймёшь в озареньи мгновенном,
Что же значит он — любви целый год.


И не хочешь ты знать,
Что же будет потом,
Всё, что мы потеряем
И как будешь страдать.
Коль сейчас ты уйдёшь,
Никогда не найдёшь
Те мгновения счастья, что дарила тебе...


И ночами, и ночами
Придёт одиночество,
И вспомнишь ты, как мы счастливы были,
И вспомнишь ты вкус моих поцелуев,
И вдруг поймёшь в озареньи мгновенном,
Что же значит он — любви целый год.


И вдруг поймёшь в озареньи мгновенном,
Что же значит он — любви целый год.


Перевод песни "Un año de amor" в исполнении Luz Casal.