СВОДИТЬ КОНЦЫ С КОНЦАМИ
[svodit' kontsy s kontsami]
Joindre les bouts aux bouts.
Avoir suffisamment d’argent pour tenir jusqu’à ce qu’on en trouve à nouveau, équilibrer le budget.
Joindre les deux bouts.
[svodit' konci s koncami]
Kunigi ekstremaĵojn kun ekstremaĵoj.
Atingi la monatfinon, ekvilibrigi la buĝeton, havi (apenaŭ) sufiĉan porvivon.
Sur ĉiu flanko nur manko kaj manko.
Vivi de mizero al mizero.