Russie Russie virtuelle

CHANSONS


Villageoise

Хуторянка


Musique: Vladimir Matetski

Paroles: Mikhaïl Chabrov

Chante Sofia Rotaru.


Si la vidéo ne s'affiche pas, regardez-la sur ce lien.



Paroles


Sonne l'air d'une vieille chanson
Que moi-même, je chantais si souvent...
En fermant les yeux, j'oublie une seconde
Que je suis citadine maintenant.
Elle rappelle l'étendue bleue,
Mon pays natal, ma belle terre
Et la jeune fille, celle qui depuis peu
Vient hanter sans cesse mes rêves.


Refrain:

Villa-villageoise,
La fille aux yeux turquoise...
Ne serait-ce qu'une fois
J'voudrais aller là-bas:
Dans mon printemps, à cet endroit.


La nuit claire embaume le miel,
Dans les fenêtres peu de lueurs,
Et je veux partir, mon village m'appelle
Dans son paradis de fleurs.
Pour revivre la tête qui tourne,
Et les mots enivrants comme le vin,
Et la folle nuit de passion, d'amour,
Qui exige tout ou rien.


Refrain