Russie Russie virtuelle

CHANSONS


Il est trop tôt pour vivre de souvenirs

Нам рано жить воспоминаньями


Musique: Alekseï Majoukov

Paroles: Victor Menchikov

Chante Edita Piekha (Édith-Marie Pierha).


Si la vidéo ne s'affiche pas, regardez-la sur ce lien.



Paroles


Il est trop tôt pour vivre de souvenirs,
Malgré le temps parti au loin:
Tant que l'on vit, on cherche à découvrir,
De quoi est fait le lendemain.


Il est trop tôt pour vivre de souvenirs,
Même s'ils sont beaux et passionnants...
Les jours vécus, leurs peines et leurs plaisirs
Nous apparaissent tellement récents.


Il est trop tôt pour vivre de souvenirs,
Quand les espoirs remplissent le cœur,
Quand le printemps nous fait encore sourire
Et nous émeut avec ses fleurs.


Il est trop tôt pour vivre de souvenirs:
Il y a beaucoup de routes qui s'ouvrent,
Et des futures rencontres qui nous inspirent
Naît la musique de l'amour.


Il est trop tôt pour vivre de souvenirs,
Même les plus beaux et passionnants!
Et, comme avant, vivons dans le désir
D'une aube nouvelle qui nous attend.