CHANSONS

Je te souhaite...

Желаю вам...

Musique: Youri Gouliaev

Paroles: Robert Rojdestvenski

Version française: chante L.Andres.

Si la vidéo ne s'affiche pas, regardez-la sur ce lien.

Version originale: chante Youri Gouliaev.

Si la vidéo ne s'affiche pas, regardez-la sur ce lien.

Paroles

Les gouttelettes de pluie descendent sur la terre...
Nous ne sommes plus ensemble, tout est resté derrière,
Tout ce qu'on a vécu maintenant n'existe pas...
Je te demande pardon pour tout.
La chambre est si muette, la chambre est si déserte,
Et mon visage aussi commence à disparaître...
Après tu m'oublieras, enfin tu m'oublieras,
Je te demande pardon pour tout.

Je te souhaite un beau destin, beaucoup de joie,
Je te souhaite toutes les choses que tu aurais voulu pour toi,
Je te souhaite une vie heureuse, une vie légère,
Il ne faut pas me reconnaître quand je viendrai te voir en rêve.

L'aurore embrase la terre baignée de pluie serrée,
L'aurore embrase la terre et ses nombreux sentiers...
On ne se croisera plus, mais si on se rencontre,
Je te demande pardon pour tout.
Les gouttelettes de pluie descendent sur la terre...
On ne s'est plus revus, tout est resté derrière,
Tout ce qu'on a vécu maintenant n'existe pas...
Je te demande pardon pour tout.

Je te souhaite un beau destin, beaucoup de joie,
Je te souhaite toutes les choses que tu aurais voulu pour toi,
Je te souhaite une vie heureuse, une vie légère,
Il ne faut pas me reconnaître quand je viendrai te voir en rêve.

Je te souhaite une vie heureuse, une vie légère...
Je te souhaite...