Russie Russie virtuelle

CHANSONS


Le soir bleu

Seară albastră


Musique: Ion Aldea-Teodorovici

Paroles: Anatol Ciocanu


Version française: chante Elisa.

Si la vidéo ne s'affiche pas, regardez-la sur ce lien.



Version originale: chante Anastasia Lazariuc.

Si la vidéo ne s'affiche pas, regardez-la sur ce lien.



Paroles


Le soir bleu arrive sur la terre presque dormante,
Notre étoile brille, brille, brille, resplendissante.
Le soir bleu lunaire cache le mystère de notre ardeur,
L'oeil de notre étoile brille, brille dans sa splendeur.


Monte, monte encore plus haut l'étoile polaire,
Notre tendre soir azur vient sur la terre.


Naviguons très loin au large, le vent nous portera.
Si on reste jeunes à tous les âges, l'amour durera.
Le soir bleu lunaire cache le mystère de notre ardeur,
L'oeil de notre étoile brille, brille dans sa splendeur.


Monte, monte encore plus haut l'étoile polaire,
Notre tendre soir azur vient sur la terre.