Russie Russie virtuelle

CHANSONS


Je n'aime que toi

Сені сүйем


Musique et paroles: Qayrat Nurtas (Қайрат Нұртас)


Version française: chante L.Andres.

Si la vidéo ne s'affiche pas, regardez-la sur ce lien.



Version originale: chante Qayrat Nurtas.

Si la vidéo ne s'affiche pas, regardez-la sur ce lien.



Paroles


Refrain:

Je n'aime que toi, mon unique, irremplaçable,
Je n'aime que toi, pas une seule ne te ressemble,
Mon astre, ma merveille incomparable,
Je n'aime que toi.


La nuit s'en va,
La tristesse m'envahit dès que je pense à toi,
Toutes les cordes de mon coeur se retrouvent en émoi,
Tu occupes mes pensées, je ne sais pas pourquoi.


Refrain


Tu es dans toutes mes chansons,
Dans mes rêves, mes paroles; je me pose la question:
Qu'est-ce qui m'arrive et pourquoi? Le coeur me répond:
Parce que l'amour a ses propres lois et raisons.


Refrain