CHANSONS

Sans moi

Без меня

Musique: Raimonds Pauls

Paroles: Ilya Reznik

Version française: chante Elisa.

Si la vidéo ne s'affiche pas, regardez-la sur ce lien.

Version originale: chante Alla Pougatchiova.

Si la vidéo ne s'affiche pas, regardez-la sur ce lien.

Paroles

Je sais bien, chéri, ce que tu as:
Tu t'es égaré, tu t'es perdu.
Tu as délaissé ta rive natale
Sans atteindre l'autre, hors de vue.

Refrain:

Mon amour, pour toi la terre sans moi
Est petite comme une île,
Mon amour, sans moi il te manquera
Une aile pour voler.
Mon amour, toi, tu te chercheras,
Même si c'est difficile,
Mon amour, je sais: tu te trouveras,
Et là, on va chanter.

Tant de fois je t'ai sauvé, sans fin,
Et je n'en peux plus, c'est terminé.
Mais je t'attendrai, peut-être en vain,
Dans l'espoir de te voir accoster.

Refrain