CHANSONS

Un rêveur

Фантазёр

Musique: Alexandre Morozov

Paroles: Sergueï Romanov

Version française: chante L.Andres.

Si la vidéo ne s'affiche pas, regardez-la sur ce lien.

Version originale: chante Yaroslav Yevdokimov.

Si la vidéo ne s'affiche pas, regardez-la sur ce lien.

Paroles

Je n'ai rien vu venir
Et j'ai tout inventé:
Le brouillard à franchir,
Le brouillard à franchir et la neige non tombée,
La chanson des deux coeurs,
Les accords de la pluie
Et une vie de bonheur,
Et une vie de bonheur, et, bien sûr, toi aussi.

Je venais pour te voir
Par le vent et le gel,
Je parlais avec toi,
Je parlais avec toi d'un amour éternel.
Toi, tu es mon destin,
Et je suis prêt à tout,
Mais tu n'as pas besoin,
Mais tu n'as pas besoin d'un amour aussi fou.

Refrain:

"Un rêveur"
Tu m'appelais à l'époque,
Un rêveur...
On n'est pas faits l'un pour l'autre.
Tu es belle,
Talentueuse et brillante,
Et je t'aime
D'une passion grandissante.

Tout s'est évanoui
Sans soucis ni regrets,
Tu es bien dans ta vie,
Tu es bien dans ta vie, et tu as désormais
Un amour partagé
Et les rêves terrestres,
Mais tu songes au passé,
Mais tu songes au passé avec tant de tendresse...

Refrain