CHANSONS

Parc d'hiver

Зимний сад

Musique: Viktor Tchaïka

Paroles: Simon Ossiachvili

Chante Alekseï Glyzine.

Si la vidéo ne s'affiche pas, regardez-la sur ce lien.

Paroles

La neige se déchaîne depuis des semaines,
Le ciel est complètement caché.
Soudain dans cette tempête on est en tête à tête
Au parc où l'on s'est rencontrés.

Refrain:

Parc d'hiver, parc d'hiver,
Tout de blanches flammes couvert,
Et le printemps est oublié.
Parc d'hiver, parc d'hiver
Dort d'un blanc profond sommeil,
Mais fait, comme nous, des rêves colorés.

C'est le hasard peut-être que l'on vient en cachette
Dans le vieux parc à cette saison.
On s'est quittés l'un l'autre, maintenant peu nous importe
Qui est fautif, qui a raison.

Refrain

On a voulu peut-être revivre notre fête,
Malgré l'hiver, la neige, le froid...
Transis par les rafales, dans la blancheur glaciale
Nous sommes venus ici... Pourquoi?

Refrain