CHANSONS

Ces pluies d'été

Эти летние дожди

Musique: Mark Minkov

Paroles: Sémion Kirsanov

Chante Alla Pougatchiova.

Si la vidéo ne s'affiche pas, regardez-la sur ce lien.

Paroles

Ces tranquilles pluies d'été,
Arcs-en-ciel et gros nuages
Sont comme un heureux présage
Des belles choses qui m'attendraient:

Comme des îles, des flots immenses,
D'extraordinaires voyages,
La rosée, les fleurs sauvages,
L'herbe verte en permanence.

Comme si elle pouvait renaître -
L'autre vie, lointaine et vague...
Au ciel bleu, comme dans mon âme,
La pureté après l'averse.

Mais reprends-toi, réfléchis:
Sont si fragiles et si volages
Ces étés et leurs nuages,
Arcs-en-ciel et douces pluies.

Ne pourra jamais renaître
L'autre vie, lointaine et vague...
Au ciel bleu, comme dans mon âme,
La pureté après l'averse.