CHANSONS

Les flocons tournent

Снег кружится

Musique: Sergueï Bérézine

Paroles: Lidia Kozlova

Version française: chante L.Andres.

Si la vidéo ne s'affiche pas, regardez-la sur ce lien.

Version originale: chante le groupe "Plamia".

Si la vidéo ne s'affiche pas, regardez-la sur ce lien.

Paroles

Une neige aussi intense, une neige aussi intense
N'est pas tombée ici depuis longtemps.
Elle descendait si dense, empreinte d'innocence,
La terre était sublime sous un manteau brillant.

Refrain:
Les flocons tournent, volent, s'envolent,
La poudreuse d'hiver tournoie,
Et la neige recouvre, enveloppe
Mon passé, ma vie sans toi.

Sur cette neige légère, sur cette neige légère,
Qui brille, blanche et pure dans son éclat,
Se pose la toute première, se pose la toute première,
Timide et hésitante, la trace de tes pas.

Refrain

Les étendues s'étalent, les étendues s'étalent
Jusqu'à l'aurore lointaine et au-delà,
Et je veux bien y croire, et je veux bien y croire:
Tes traces sur la neige arriveront vers moi.

Refrain