Russie Russie virtuelle

CHANSONS


Les nuages se mirent...

Облака в реке


Musique: Anatoli Dneprov

Paroles: Igor Kokhanovski

Chante Igor Ivanov.


Si la vidéo ne s'affiche pas, regardez-la sur ce lien.



Paroles


Dans l'étang se mirent les nuages,
Et je ne regarde que toi...
Mais comme ces nuages, tu sembles un mirage,
Secrète et distante à la fois.


Que s'est-il passé de nouveau?
Peut-être la faute est à moi?
Tu restes près de l'eau sans dire un seul mot
Des heures et des heures déjà.


Refrain:

Même un amour heureux nous donne plein de soucis...
Il faut croire que toute notre vie est faite ainsi.


Les nuages se mirent dans l'étang,
Et je fais pareil à présent...
Je sens soudainement la main de ma tendre
Qui touche la mienne doucement.


Notre brouille a l'air oubliée,
Mais là je suis très contrarié:
Des heures tout entières tu gardes le mystère -
Je vais à mon tour me taire.


Refrain


Les nuages se mirent dans les flots,
Bientôt ce long jour finira...
Sa voix dit alors: "Pardon, j'ai eu tort,
Embrasse-moi, embrasse-moi!"