CHANSONS

Impératrice

Императрица

Musique et paroles: Igor Nikolaïev

Version française: chante Sofía Danesi.

Si la vidéo ne s'affiche pas, regardez-la sur ce lien.

Version originale: chante Irina Allegrova.

Si la vidéo ne s'affiche pas, regardez-la sur ce lien.

Paroles

Le boudoir d' l'impératrice
A connu tellement de choses depuis le temps...
Les galants qui la courtisent
Ne lui inspirent que de l'ennui en défilant.
Mais le coeur - il fait des siennes,
Il voudrait avoir encore un peu d'amour...
Le carrosse du soir l'emmène
Loin du centre, du palais et de la cour.

Ici, la folle impératrice
Dans les bras forts des cavaliers s'oublie, plongée dans l'émotion,
Rêvant qu'une fête sans fin existe,
Que la nouvelle journée arrive sans apporter une déception...
Lâche-toi, la folle impératrice,
Pour ton pays et tes sujets c'est un exemple fascinant!
L'amour s'esquisse, impératrice,
Quand les yeux bleus d'un officier regardent si passionnément.

Le lendemain, Sa Majesté
Emplit la salle du trône d'un aura puissant,
Comme si l'électricité
De ses yeux fiers frappait la foule des courtisans.
Mais le coeur - il fait des siennes,
Il voudrait avoir encore un peu d'amour...
Le carrosse du soir l'emmène
Loin du centre, du palais et de la cour.

Ici, la folle impératrice
Dans les bras forts des cavaliers s'oublie, plongée dans l'émotion,
Rêvant qu'une fête sans fin existe,
Que la nouvelle journée arrive sans apporter une déception...
Lâche-toi, la folle impératrice,
Pour ton pays et tes sujets c'est un exemple fascinant!
L'amour s'esquisse, impératrice,
Quand les yeux bruns d'un officier regardent si passionnément...