Russie Russie virtuelle

CHANSONS


La neige descend

А снег идёт


Une chanson du film "La carrière de Dima Gorine" ("Карьера Димы Горина").


Musique: Andreï Echpaï

Paroles: Yevguéni Yevtouchenko

Chante Maïa Kristalinskaïa.


Si la vidéo ne s'affiche pas, regardez-la sur ce lien.



Paroles


La neige descend, la neige descend,
Et tout autour est dans l'attente.
Sous cette neige, calme et douce,
Je veux le dire à tous:


"Mon âme sœur, mon seul amour,
Regarde la neige qui nous entoure,
Si pure, comme ce que je tais
Et dont je veux parler.


Mon grand amour, l'histoire si belle,
C'est le cadeau du Père Noël.
Auprès de toi, devant la fenêtre,
Je remercie la neige."


La neige descend, la neige descend,
Tout est flottant et scintillant...
Pour ta présence dans ma vie,
Merci, la neige, merci.