Russie Russie virtuelle

CHANSONS


Gauche-droite, vont les soldats

Аты-баты, шли солдаты


Musique: Vladimir Migoulia

Paroles: Mikhaïl Tanitch

Chante Édouard Khil.


Si la vidéo ne s'affiche pas, regardez-la sur ce lien.



Paroles


Gauche-droite, vont les soldats, bien mis et en chantant,
Cent peut-être, ou même deux-cents années auparavant.
Gauche-droite, grenadiers! Un-deux, chapeaux plus haut!
...En somme, dans cette situation il n'y a rien de nouveau.


Refrain:

Aux abords, se tiennent les demoiselles,
Les soldats sont très attirants pour elles.
Quel que soit le siècle, l'année, le jour,
Nulle part personne n'échappe à l'amour.


Gauche-droite, vont les soldats, un étendard au vent,
Peu importe le royaume où marche le régiment.
Les vaillants guerriers rayonnent d'une virile beauté,
Leurs élégantes moustaches frisées avec une tige d'acier.


Refrain


Gauche-droite, vont les soldats, et loin des pères et mères,
Les jeunes filles confient aux braves des secrets à taire.
Quand les grenadiers leur jettent des regards discrets,
Les coiffes des demoiselles émues se mettent à trépider.


Refrain