CHANSONS

Mes forêts somptueuses

Codrii mei frumoși

Musique: Eugen Doga

Paroles: Petrea Cruceniuc

Version française: chante Sofıa Danesi.

Si la vidéo ne s'affiche pas, regardez-la sur ce lien.

Version originale: chante Anastasia Lazariuc.

Si la vidéo ne s'affiche pas, regardez-la sur ce lien.

Paroles

Les forêts anciennes de mon pays natal,
Votre chant me vient des temps immémorables,
L'herbe émeraude, le ciel limpide,
Le frémissement joyeux, les oiseaux légers...
Où que je parte, où que j'arrive,
Je suis toujours avec vous, mes forêts.

Mes forêts somptueuses, votre éternel bruissement,
Vous donnez des ailes à toutes les espérances.
L'herbe émeraude, le ciel limpide,
Le frémissement joyeux, les oiseaux légers...
Où que je parte, où que j'arrive,
Je suis toujours avec vous, mes forêts.

Mes immenses forêts, toujours, à chaque instant,
Vous avez été pour moi comme des parents.
L'herbe émeraude, le ciel limpide,
Le frémissement joyeux, les oiseaux légers...
Où que je parte, où que j'arrive,
Je suis toujours avec vous, mes forêts.