CHANSONS

Cette nuit, une femme dort

Ove noci jedna žena...

Musique: Kornelije Kovač

Paroles: Stevan Zarić

Version française: chante L.Andres.

Si la vidéo ne s'affiche pas, regardez-la sur ce lien.

Version originale: chante Zlatko Pejaković.

Si la vidéo ne s'affiche pas, regardez-la sur ce lien.

Paroles

Son unique amour était cette femme,
Maintenant il cache sa tristesse...
Tant de fois parti pour reparaître,
Il vient encore et encore sous ses fenêtres.

Embrassant sa chevelure blonde,
Il aimait la belle étoile brillante...
Sous les branches, dans leur ombre épaisse,
Il repense toujours à ses caresses.

Cette nuit obscure, une femme dort, paisible,
Sur les draps, ses boucles blondes s'éparpillent.
Dans le calme de sa chambre, si sereine,
Cette nuit dort une femme qui fait de beaux rêves.

Cette nuit, un homme qui erre en déroute,
Un instant pense être au terme de sa route.
Cette nuit, un homme veille, triste et pâle,
Son visage dégouline d'une pluie glaciale.