Russie Russie virtuelle

CHANSONS


L'escadron de mes folles pensées

Эскадрон моих мыслей шальных


Musique et paroles: Oleg Gazmanov

Chante Oleg Gazmanov.


Si la vidéo ne s'affiche pas, regardez-la sur ce lien.



Paroles


L'escadron de mes folles pensées,
Pas de grilles pour lui ni obstacles.
Je ne peux retenir ces coursiers indomptés,
Qu'ils s'envolent, qu'ils cavalent.


Mes pensées, mes rapides coursiers,
Nul besoin de vous éperonner:
Vous allez au galop
Sans la bride que vous refusez.


Refrain:

Mes pensées, mes rapides coursiers
Embraseront cette nuit d'étincelles.
Court plus vite que l'ivresse des vents déchaînés
L'escadron de mes folles pensées.


Non, personne ne me retiendra,
Mes pensées m'emporteront loin d'ici,
Et, peut-être, je ne reviendrai plus jamais -
C'est dommage, mais tant pis.


Mes pensées impétueuses, vagabondes,
Vous fuyez à l'instar des années,
Du lever au coucher, du matin à la nuit
Vous foncez...


Refrain