CHANSONS

Plains-moi aussi

И меня пожалей

Musique: Aleksandra Pakhmoutova

Paroles: Inna Goff

Chante Maïa Kristalinskaïa.

Si la vidéo ne s'affiche pas, regardez-la sur ce lien.

Paroles

Pourquoi donc tu m'as dit brusquement ce jour-là:
"Je ne fais que la plaindre, je n'aime que toi.
Que les doutes et les peines l'épargnent pour toujours,
Qu'en pâtisse, que souffre seulement notre amour."

Tu as dit que l'amour ne craint pas les distances,
Que l'amour véritable préfère le silence...
Tu t'en vas vers la femme qui t'attend à la fenêtre,
Tu t'en vas et me laisses à nouveau solitaire.

Pourquoi donc tu m'as dit brusquement ce jour-là:
"Je ne fais que la plaindre, je n'aime que toi"?
Les pétales qui tournoient ou la neige infinie...
Je te prie d'une seule chose: que tu me plaignes aussi.