CHANSONS

Debout!

Вставайте!

Musique: Robert Amirkhanian

Paroles: Khristofor Zakiyan

Version française: chante Sofía Danesi.

Si la vidéo ne s'affiche pas, regardez-la sur ce lien.

Version originale: chante Sofia Rotaru.

Si la vidéo ne s'affiche pas, regardez-la sur ce lien.

Paroles

Le bruit effroyable des armes
Résonne dans le monde angoissé;
Toxiques, virus et atomes
Agitent les esprits dérangés.
C'est notre planète florissante,
Unique dans tout l'univers...
Debout, nous devons la défendre:
Elle est de nouveau en danger.

Refrain:
Le droit des humains à la vie
Doit être toujours protégé.
Donnez de la voix en défense
Des peuples et de l'Humanité.
Debout, dressez-vous sans attendre!
Se taire aujourd'hui est risqué.
Debout, dressez-vous tous ensemble!
La Terre de nouveau en danger!

L'horrible destin d'Hiroshima
Demeure une honte non lavée...
Comment pardonner aux coupables
Khatyn' et Mỹ Lai décimés?
Et notre mémoire rappelle
Ces mots à travers les années:
"Debout, les vivants de la Terre!
Elle est de nouveau en danger!"

(Refrain)