CHANSONS

Cristal et champagne

Хрусталь и шампанское

Musique: Igor Kroutoï

Paroles: Igor Nikolaïev

Version française: chante L.Andres.

Si la vidéo ne s'affiche pas, regardez-la sur ce lien.

Chante Anatoli Aliochine.

Si la vidéo ne s'affiche pas, regardez-la sur ce lien.

Paroles

Le soir si longtemps attendu se dévoile,
Il est arrivé,
Le ciel de soie sombre se couvre d'étoiles,
La lune s'est levée.
Nous deux sommes si proches que j'y crois à peine,
J'ai trop peur d'y croire...
Je tourne la clé, et le monde est derrière
La porte... Eh bien soit.

Refrain:

Cristal et champagne, la glace et la flamme...
Qui n'a pas aimé, ne me comprendra pas.
Cristal et champagne, bonheur et revers...
Et qui a aimé, qu'il remplisse son verre.

Parfois sont trompeuses les paroles et les larmes;
Restons en silence.
Combien je désire toucher ta main calme
De ma joue brûlante...
S'éteint la musique, la nuit vient, tranquille,
Sur notre vieille terre,
La lune de cristal, comme un ambre, scintille
Pour nous dans les verres.

Refrain