CHANSONS

Couplets de Tristan

Куплеты Тристана

Une chanson du film "Le chien du jardinier" ("Собака на сене").

Musique: Guennadi Gladkov

Paroles: Mikhaïl Donskoï

Version française: chante Creathom.

Si la vidéo ne s'affiche pas, regardez-la sur ce lien.

Version originale: chante Armen Djigarkhanian.

Si la vidéo ne s'affiche pas, regardez-la sur ce lien.

Paroles

Un frocard arrive chez une nonnette -
Il veut jouer aux dames dans sa chambrette.
Mais la nonne y oppose un "non":
"C'est jour maigre! Pas question!"
Ay-ay-ay! Ay-ay-ay!
C'est jour maigre! Pas question!

Vieux cuistot, jaloux de sa jeune femme,
Croit que l'marmiton lui fait du charme:
"Je demeure convaincu
Que son plat commence par "q"!"
Ay-ay-ay! Ay-ay-ay!
Que son plat commence par "q"!

Un boucher adore une p'tite blondine;
"Ah, - dit-il, - une délicieuse poitrine!"
Et ensuite il dit, fripon:
"Son filet est très mignon!"
Ay-ay-ay! Ay-ay-ay!
Son filet est très mignon!