CHANSONS

Je t'attendrai

Я тебя подожду

Musique: Arkadi Ostrovski

Paroles: Lev Ochanine

Version française: chante Elisa.

Si la vidéo ne s'affiche pas, regardez-la sur ce lien.

Version originale: chante Maïa Kristalinskaïa.

Si la vidéo ne s'affiche pas, regardez-la sur ce lien.

Paroles

Tes regards me suivaient, tu cherchais ma présence,
Et parfois je cachais ces regards de tout le monde, en fuyant...
Et maintenant tu es loin, quelque part à distance,
Je voudrais que tu viennes et que tu me regardes comme avant.

Refrain:
Dehors, la neige ou bien la pluie,
Il fait très tard, je ne dors toujours pas...
La même cour, les mêmes rires,
Mais, juste un peu, il ne manque que toi.

C'est sans toi que je prends une ruelle familière,
C'est sans toi que je cours au ciné, mais avec une amie,
Et toujours pensent à toi les paisibles fenêtres
Et les vieux qui, en bas, claquent les dominos sans répit.

Refrain

Dans la cour, on repasse le même air inusable...
Tu m'as dit que tu viens, ne serait-ce que pour une soirée.
Un seul soir, ce n'est rien, c'est comme un grain de sable,
Je t'attends, j'attendrai même longtemps, mais reviens à jamais.

Refrain