CHANSONS

Romance d'Anarda

Романс Анарды

Musique: Guennadi Gladkov

Paroles: Mikhaïl Donskoï

Chante Zinaïda Charko.

Une chanson du film "Le chien du jardinier" ("Собака на сене").

Si la vidéo ne s'affiche pas, regardez-la sur ce lien.

Version française - chante Alla Terekhova.

Paroles

Ah, si c'était, ah, si c'était probable
Que notre coeur devienne imperturbable...
Hélas, il n'a aucune maîtrise:
L'amour le tient sous son emprise.

Ah, si le coeur cessait d'aimer très vite,
N'obéissant qu'à son envie subite...
Hélas, le sort cruel le mène,
En lui faisant porter des chaînes.