Russie Russie virtuelle

HUMOUR


Un vrai brun sans teinture

Натуральный брюнет


Parodie de la chanson "Un vrai blond" (Nikolaï Baskov)

Musique de Kim Breitburg

Chantent Dima Bilan et Sosso Pavliachvili.



Paroles


On n'en a pas du tout marre
D'apparaître sur la scène,
Nous baigner dans notre gloire
Et chanter comme des sirènes.
Et pourquoi la salle s'anime:
"Tiens, Sosso!"
"Dima! Quelle chance!"?
Parce qu'on a des voix sublimes,
Mais pas de cheveux blondasse.


Un vrai brun sans teinture -
Il n'y en a plus dans la nature!
Ah si, il y en a deux en tout,
Les deux se trouvent devant vous.
Un vrai brun sans teinture!
C'est ça, il est plus vrai qu'nature:
Un jeune gaillard très enjoué,
Star à succès et à marier,
En beauté et en beauté.


Oui, les blonds sont acceptables,
Et ils chantent bien, somme toute...
Mais les hommes véritables
Sont les bruns, sans aucun doute.
Et quand ils sont deux sur scène,
C'est aussi un double charme,
Deux fois plus la salle les aime,
Plus de fleurs qu'apportent les dames.
Notre charme,
Notre charme - c'est notre arme.


Un vrai brun sans teinture!
Plus un - encore plus vrai qu'nature!
Des bons chanteurs, des bons vivants,
Bon chic bon genre, bon enfant.
Un duo très nature,
Il n'y en a plus d'une telle facture!
Dima, Sosso - un rêve fou!
Vous êtes à nous,
Nous sommes à vous!
Non, pas tout à fait à vous...


C'est d'un brun naturel,
Une vraie couleur, vraiment très belle,
Divine couleur, très naturelle,
Le monde s'incline devant elle!
Naturels, on est fiers,
Les stars rayonnent de lumière,
Les deux beaux bruns avec bravoure
Vous chantent une belle chanson d'amour,
Vous chantent une belle chanson d'amour,
Une belle chanson sur leur amour.