Russie Russie virtuelle

HUMOUR


Amour et écologie


En 2009, dans un grand vignoble du sud de la Bourgogne, plus de 700 personnes ont posé nues pour sensibiliser la France à la menace du réchauffement climatique sur nos vignes.


Voici l'une des parodies faite par le groupe Mourzilki International


La vidéo sous-titrée (traduction-adaptation poétique)




Paroles


Le matin, je me promène en pleine Bourgogne dans le jardin;
Une Française en filme une autre près des vignes, sous un sapin.
Je suis pâle, je suis rouge, sans paroles, abasourdi:
Le costume d'Ève portent ces dames en guise d'habit…


Dites, mesdames, la raison de votre action?
Elles répondent : des problèmes résolution!
La planète qui se réchauffe - tout ça mérite l'attention.


Et la brune à la peau mate me déclare: "C'est la vie!
Viens te joindre à notre cause, débarrasse-toi des habits."
Je veux bien me rendre utile pour contrer le réchauffement…
Faire l'écologiste - c'est génial et excitant!


Au vignoble je m'élance de ce pas,
J'y découvre toute une foule de belles nanas!
Sous le charme,
Je sors mon arme,
Et elles me disent: pourquoi pas?


La planète nécessite le sécours,
Tous à l'œuvre, car notre arme - c'est l'amour!
Au vignoble
Dans ce but noble
Je peux rester pour toujours!