(Mavka Мавка)

Dans la mythologie des Slaves de l'Est, ce sont de mauvais esprits, une sorte d'ondines. Les mavkas (mavki) ont une apparence humaine de face, mais elles n'ont pas de dos, et on peut voir leurs entrailles. Elles ne se reflètent pas dans la glace et ne projettent pas d'ombre. Selon les croyances ukrainiennes, les mavkas aiment se baigner et sortent ensuite se peigner les cheveux sur la rive. Parfois elles demandent aux passants de leur prêter un peigne, et il vaut mieux obéir, comme ça elles les laissent partir en paix. Seulement après, il faut jeter le peigne pour ne pas devenir chauve. Elles sont sensibles aux plaisanteries, et celui qui est pris par les mavkas a des chances de s'en sortir en plaisantant et en les divertissant.